measurements
ages ago when they decided my grandmother had reached a marriageable age
my great-grandmother taught her the art of cooking
and she dared to ask the question that has boggled mankind —
ever since The Creation
ever since Brahma carved the universe
ever since Allah shaped Adam from dust —
ek chutki namak kitna hota hai?
and my great-grandmother turned to meet -
amidst the crackling of jeera in hot ghee -
a pair of innocent and clueless 12 year old pair of eyes.
she held the side of my grandmother’s face softly,
smiled the deepest of smiles and said
tum khud samajh jaogi.
~~~
years ago when they decided all their kids should know the art of cooking —
for it was a basic need if you wanted to make a living in the city away from the small town —
my mother decided she would learn it too
and she dared to ask the question that still continued to baffle mankind —
maa, ek chutki namak kitna hota hai?
to which my grandmother lovingly replied
tum khud samajh jaogi.
~~~
months ago when I decided to learn the art of cooking —
i asked my mother to teach me some basics
and as you well know by now,
i too,
dared to ask the question that has remained a serious mystery to mankind all over the planet —
mummy, ek chutki namak kitna hota hai?
and my mother laughed
batao na?
and my mother replied
tum khud samajh jaogi. samay sab sikha dega.
This poem was part of The Poetry Issue 2023, curated by Shireen Quadri. © The Punch Magazine. No part of these should be reproduced anywhere without the prior permission of The Punch Magazine.
More from The Byword
Comments
*Comments will be moderated